Despre carte: 2010 / Un strălucit ofițer de marină pensionat se trezește pe neașteptate în Rusia în secolul al XVIII-lea. Viața pe care o observă nu corespunde în toate privințele ideilor pe care le-a învățat din manualele sovietice. Serghei își dă repede seama că are o bogăție enormă - cunoștințe tehnice din secolul 21 și peste două sute de ani de experiență umană, pe care nimeni altcineva nu le are aici. Drept urmare, reușește să devină un industriaș și bancher de succes, un iubitor de eroi și un proprietar de iobag înțelept, un politician subtil și principalul consilier al Ecaterinei cea Mare. Viața în Rusia se transformă odată cu apariția unui căpitan misterios. Dar obiectivul principal al lui Serghei sunt călătoriile piraților…